Ponúkame na prenájom zrekonštruovaný a zariadený 2- izb. byt, ul. Družstevná v TOP lokalite v tesnej blízkosti Trnavského mýta a OC Centrál. Byt o výmere je 66 m2 + 3 m2 balkón sa nachádza na 3/5. posch. tehlového bytového domu s novým výťahom. Byt je svetlý a je orientovaný na severovýchod a juhozápad do tichého vnútrobloku. Parkovanie je možné v spoločnom vnútrobloku, inak je možné parkovať na ulici v rámci systému PAAS. Bytový dom je po rekonštrukcii, sú tu slušní a tichí susedia, nový vstup na čip a nový výťah.
OPIS BYTU, STAV A ZARIADENIE
Byt prešiel staršou rekonštrukciou: plastové okná so žalúziami a sieťkami, drevené podlahy a dlažba, vstupné bezpečnostné dvere + interiérové dvere so zárubňami, rolldoor v chodbe aj v spálni, priestranná kuchynská linka so kompletnými vstavanými spotrebičmi. Byt je kompletne zariadený a vybavený spotrebičmi: plynová varná doska, elektrický sporák, digestor, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou a práčka, TV, jedálenský stôl so stoličkami, manželská posteľ + nočné stolíky, komoda, pohovka, konferenčný stolík, obývačková a chodbová nábytková zostava, sedenie na balkóne, 2 x vysávač, zatemňujúce závesy v spálni aj v obývačke.
DISPOZÍCIA
Byt pozostáva z priestrannej vstupnej haly, samostatnej kúpeľne so sprchovým kútom, samostatnej toalety s umývadlom, obývačky s výstupom na balkón, samostatnej kuchyne s jedálenskou časťou a komorou a samostatnej spálne.
LOKALITA
Byt sa nachádza vo vyhľadávanej časti mesta s výbornou občianskou vybavenosťou a dostupnosťou. V pešej dostupnosti je električka a MHD všetkými smermi, nákupné centrum Central ako aj VIVO a dopravný uzol Trnavské mýto. V okolí sa nachádzajú potraviny, kaviarne, reštaurácie, školy a škôlky. Na oddych a šport je k dispozícii jazero Jazero Kuchajda. Lokalita ponúka rýchle spojenie do centra mesta ako aj na obchvat.
BENEFITY
• priestranný byt v tehlovom dome
• rekonštrukcia
• balkón
• skvelá lokalita- v tesnej blízkosti Trnavského mýta a OC Centrál
• výborné spojenie MHD
PODMIENKY A PLATBY
Prenájom aspoň na 1 rok, vhodný pre jednu osobu, pár alebo malú rodinu. Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebné uhradiť nájomné a vratnú kauciu vo výške nájmu so zálohami ako aj províziu pre kanceláriu. Pes alebo mačka nie je problém. Byt je k dispozícii ihneď.
Cena: 690,- EUR/mesiac + 290,- EUR/mesiac zálohy vrátane optického internetu Telekom a TV s rozšíreným programom
Kontakt: 0903/ 240 848, alzafari@agreal.sk
We offer for rent a renovated and furnished 2-room apartment on Družstevná Street in a prime location close to Trnavské mýto and OC Centrál. The apartment has an area of 66 m2 + 3 m2 balcony and is located on the 3rd floor of a 5-story brick apartment building with a new elevator. The apartment is bright and faces northeast and southwest towards a quiet courtyard. Parking is available in the shared courtyard, or on the street within the PAAS system. The apartment building has been renovated, there are decent and quiet neighbors, a new chip entry system, and a new elevator.
APARTMENT DESCRIPTION, CONDITION AND FURNISHINGS
The apartment has undergone an older renovation: plastic windows with blinds and screens, wooden floors and tiles, security entrance door + interior doors with door frames, roll-up door in the hallway and bedroom, spacious kitchen with complete built-in appliances. The apartment is fully furnished and equipped with appliances: gas hob, electric stove, extractor hood, microwave, dishwasher, refrigerator with freezer and washing machine, TV, dining table with chairs, double bed + bedside tables, chest of drawers, sofa, coffee table, living room and hallway furniture set, balcony seating, 2 x vacuum cleaner, blackout curtains in the bedroom and living room.
LAYOUT
The apartment consists of a spacious entrance hall, separate bathroom with shower, separate toilet with sink, living room with access to the balcony, separate kitchen with dining area and pantry, and separate bedroom.
LOCATION
The apartment is located in a sought-after part of the city with excellent civic amenities and accessibility. Within walking distance are trams and public transport in all directions, the Central and VIVO shopping centers, and the Trnavské mýto transport hub. There are grocery stores, cafes, restaurants, schools, and kindergartens in the vicinity. Lake Kuchajda is available for relaxation and sports. The location offers quick connections to the city center and the ring road.
BENEFITS
· spacious apartment in a brick building
· renovation
· balcony
· great location - close to Trnavské mýto and OC Centrál
· excellent public transport connections
TERMS AND PAYMENTS
Rental for at least 1 year, suitable for one person, a couple or a small family. When signing the lease agreement, it is necessary to pay the rent and a refundable deposit in the amount of the rent with advance payments as well as a commission for the office. A dog or cat is not a problem.