Ponúkame na prenájom slnečný 3- izb. byt v novostavbe ECO DESIGN HOUSE, ul. Dudova, BA V- Petržalka, na veľmi pokojnom a zelenom mieste pri Dostihovej dráhe Petržalka. Byt o výmere je 70 m2 + 6,6 m2 balkón + 5,2 m2 loggia sa nachádza na 2/9. posch. zateplenej tehlovej novostavby s výťahom. K bytu prislúcha parkovacie miesto v garáži s bránou na diaľkové ovládanie. Byt je svetlý a je orientovaný na juhozápad a juhovýchod, kuchyňa na východ a jedna spálňa na sever. Pokojný bytový dom, slušní a tichí susedia, vstup na čip, audiovrátnik, 5 bytov na poschodí. K dispozícii je aj optické pripojenie na internet a káblovú TV od spoločnosti Swan.
OPIS BYTU, STAV A ZARIADENIE
Byt je novostavbou a prenajíma sa zariadený s možnosťou dozariadenia alebo čiastočného odzariadenia. Sú tu plastové okná so sieťkami, v každej izbe je pasívne mikrovetranie, plávajúca podlaha, dlažba, bezpečnostné vchodové dvere (8- bod zn. Sherlock) a interiérové dvere, kompletne vybavená kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi (indukčná varná doska zn. Electrolux, digestor zn. Whirlpool do komína, teplovzdušná rúra zn. Siemens, umývačka (60 cm) zn. Bosch, chladnička s mrazničkou zn. Siemens), sanita. V kúpeľni je pračka zn. Bosch.
DISPOZÍCIA
Byt pozostáva zo vstupnej haly, kúpeľne so sprchovým kútom, toaletou a s pračkou, spálne s východom na loggiu, obývačky spojenej s kuchyňou tiež s východom na loggiu ale aj na balkón a druhej spálne.
LOKALITA
Bytový dom sa nachádza v peknej a vyhľadávanej zelenej lokalite blízko Dostihovej dráhy Petržalka a Chorvátskeho ramena. V okolí domu je výborná občianska vybavenosť (Tesco expres, Billa, Lidl, Kaufland, lekáreň, reštaurácie, kaviarne, banky, športové možnosti) a možnosti príjemného relaxu v lese. Vynikajúca dostupnosť do centra mesta je autom, MHD, ale aj na bicykli. V pešej dostupnosti je aj Petržalská plaváreň, Petržalka Bowling Center, Tenisové kurty Prokofievova a fitness centrá. V blízkosti sa nachádza ŽST PETRŽALKA, Dom kultúry Zrkadlový háj a Zdravotné stredisko Rovniankova.
BENEFITY
• NOVOSTAVBA ECO DESIGN HOUSE
• loggia aj balkón
• pokojná a zelená lokalita
• parkovacie miesto v garáži
• výborné spojenie MHD
PODMIENKY A PLATBY
Prenájom aspoň na 1 rok, byt je vhodný pre pár alebo rodinu. Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebné uhradiť nájomné a depozit vo výške nájmu so zálohami + provízia vo výške polovice nájmu bez energií. Byt je k dispozícii ihneď.
Cena: 800,- EUR/mesiac + 80,- EUR/ mesiac parkovanie + 170,- EUR/mesiac zálohové platby na 2 osoby vrátane internetu
Kontakt: 0903/ 240 848, alzafari@agreal.sk
We are offering for rent a sunny 3-bedroom apartment in the new ECO DESIGN HOUSE building on Dudova Street in Bratislava V – Petržalka, in a very quiet and green location near the Petržalka Racetrack. The apartment has a floor area of 70 m2 + a 6.6 m2 balcony + a 5.2 m2 loggia and is located on the 2nd floor of a 9-story, insulated brick building with an elevator. The apartment includes a parking space in a garage with a remote-controlled gate. The apartment is bright and faces southwest and southeast, with the kitchen facing east and one bedroom facing north. Quiet apartment building, polite and quiet neighbors, keycard entry, video intercom, 5 apartments per floor. Fiber-optic internet and cable TV from Swan are also available.
APARTMENT DESCRIPTION, CONDITION, AND FURNISHINGS
The apartment is a new construction and is being rented furnished, with the option to add or remove some furnishings. It features plastic windows with screens, passive micro-ventilation in every room, laminate flooring, tile flooring, a security entry door (8-point Sherlock brand) and interior doors, a fully equipped kitchen with built-in appliances (Electrolux induction cooktop, Whirlpool range hood vented to the chimney, Siemens convection oven, Bosch dishwasher (60 cm), Siemens refrigerator with freezer), and plumbing fixtures. The bathroom includes a Bosch washing machine.
LAYOUT
The apartment consists of an entryway, a bathroom with a shower, toilet, and washing machine, a bedroom with access to a loggia, a living room connected to the kitchen with access to both the loggia and a balcony, and a second bedroom.
LOCATION
The apartment building is located in a beautiful and sought-after green area near the Petržalka Racetrack and the Chorvátske rameno. The area surrounding the building offers excellent amenities (Tesco Express, Billa, Lidl, Kaufland, a pharmacy, restaurants, cafes, banks, sports facilities) and opportunities for pleasant relaxation in the forest. Excellent access to the city center is available by car, public transit and by bicycle. The Petržalka Swimming Pool, Petržalka Bowling Center, Prokofievova Tennis Courts, and fitness centers are all within walking distance. Nearby are the PETRŽALKA train station, the Zrkadlový háj Cultural Center, and the Rovniankova Health Center.
Price: 800 EUR/month + 80 EUR/month for parking + 170 EUR/month for utilities for 2 people