Elegantná rekonštrukcia + skvelá poloha pri centre = ideálne bývanie
Záujemcov prosíme o kontaktovanie výhradne e-mailom, následne Vás budeme kontaktovať. Ďakujeme
e-mail: antol@seznam.cz
Hľadáte bývanie s výbornou dostupnosťou a všetkým na dosah? Tento kompletne novo zrekonštruovaný byt sa nachádza v jednej z najžiadanejších lokalít – len pár minút od historického centra mesta a zároveň v dostupnosti OC Aupark, novej a starej nemocnice, železničnej aj autobusovej stanice.
Buďte prvými nájomcami bytu po jeho kompletnej štýlovej rekonštrukcii.
Lokalita, ktorá predáva:
- len 3 – 5 minút chôdze do centra Košíc
- blízko železničnej a autobusovej stanice – ideálne pre dochádzanie
- v dosahu Gymnázia (4 a 8 ročné), AT&T, Sociálnej poisťovne, Technickej Univerzity, UPJŠ,
OC Aupark, mestského parku, plavárne a kúpaliska, novej a starej nemocnice
- bytový dom obklopený zeleňou, kvalitnými sídliskovými službami (GES club, nákupné centrum...)
Základné informácie o byte:
- garsónka
- byt je kompletne novo zrekonštruovaný a zariadený
- výmera: cca 27 m² + lodžia 4 m² + pivnica
- 7. poschodie
- veľmi pekný výhľad
- slušný a čistý bytový dom
- zateplený dom s novými výťahmi (2x)
- už voľný
Dispozícia:
- izba voľne prepojená s kuchyňou, kúpeľňa, samostatné WC, chodba, lodžia a pivnica
Vhodné len pre 1 osobu.
Cena a podmienky:
- cena vrátane energií (bez internetu)
- depozit: 2 mesačný nájom
- fajčenie povolené len na lodžii
- domáce zvieratá nie sú povolené
Kontakt: Záujemcov prosíme o kontaktovanie výhradne e-mailom: antol@seznam.cz
Následne Vás budeme kontaktovať.
ANTE REALITY – Ing. Juraj Antol
viac ako 27 rokov skúseností
člen Realitnej únie
exkluzívne zastúpenie prenajímateľa
Elegant renovation + prime location near the city center = ideal living
Interested applicants are kindly requested to contact us exclusively by e-mail. We will contact you afterwards. Thank you.
E-mail: antol@seznam.cz
Are you looking for a home with excellent accessibility and everything within reach? This completely newly renovated apartment is located in one of the most desirable areas – just a few minutes from the historic city center, while also being close to Aupark shopping center, the new and old hospital, the train station, and the bus station.
Be the very first tenant of this stylishly and fully renovated apartment.
A location that truly stands out:
• only a 3–5 minute walk to the center of Košice
• close to the train and bus station – ideal for commuting
• nearby grammar schools (4- and 8-year programs), AT&T, Social Insurance Office, Technical University, Pavol Jozef Šafárik University,
Aupark shopping center, city park, swimming pool and outdoor swimming area, new and old hospital,
• apartment building surrounded by greenery and quality local amenities (GES Club, shopping center, etc.)
Basic apartment information:
• studio apartment
• fully newly renovated and furnished
• size: approx. 27 m² + 4 m² loggia + cellar/storage unit
• 7th floor
• very nice view
• clean and well-maintained apartment building
• insulated building with two new elevators
• available immediately
Layout:
• living room connected with kitchen, bathroom, separate toilet, hallway, loggia, and cellar/storage unit
Suitable for 1 person only.
Price and conditions:
• price includes utilities (internet not included)
• security deposit: 2 months’ rent
• smoking allowed only on the loggia
• pets are not allowed
Contact:
Interested applicants are kindly requested to contact us exclusively by e-mail: antol@seznam.cz
We will contact you afterwards.
ANTE REALITY – Ing. Juraj Antol
more than 27 years of experience
member of the Real Estate Union
exclusive representation of the landlord